Skip Navigation

Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU.www.hhs.gov

Oficina de Salud de las Minorías (teléfono: 1-800-444-6472)
Sobre OMH
Nuestros Servicios
Prefil: Hispanos/Latinos
Desigualdades en Salud
Organizaciones Latinas
Para una Vida Saludable
OASH Página Principal

Infografía de una persona haciendo una pregunta
¿Necesita ayuda?
Preguntas frecuentes

Glosario bilingüe de prevención del VIH/SIDA





Siga a la Oficina de Salud de las Minorías en Twitter




Búsqueda temática
 
  Las noticias de HealthDay imaginan para el artículo titulado: Señales de problemas de tiroides asociadas con complicación del embarazo  
 
Noticias
Señales de problemas de tiroides asociadas con complicación del embarazo
Un estudio muestra que el desprendimiento de la placenta es tres veces más probable si el nivel de anticuerpos relacionados con la enfermedad de esta glándula es alto

Read this news in English

JUEVES, 22 de julio (HealthDay News/HolaDoctor) -- El riesgo de desprendimiento de la placenta durante el parto es tres veces mayor de lo normal en mujeres embarazadas con anticuerpos que indican una enfermedad temprana de la tiroides, halla un nuevo estudio.

Sin embargo, los resultados no sugieren que la realización de pruebas rutinarias para detectar problemas de tiroides en mujeres embarazadas o el suministro de suplementos de hormona tiroidea ofrezcan alguna ventaja, según investigadores del Centro Médico Southwestern de la Universidad de Texas en Dallas.

La peroxidasa tiroidea (POT) es una enzima que lleva yodo a las hormonas tiroideas. En algunas enfermedades autoinmunes, el cuerpo produce anticuerpos contra la POT. Esto conduce a menores niveles de POT y a un metabolismo más lento. Pero cuando los niveles de este anticuerpo son bajos, la tiroides puede ser capaz de compensar y producir cantidades normales de hormonas tiroideas, explicaron los autores del estudio en un comunicado de prensa del Centro Médico Southwestern de la Universidad de Texas.

En el nuevo estudio, los investigadores analizaron los niveles de los anticuerpos contra la POT de 17,298 mujeres antes de las 20 semanas de embarazo y los compararon con la salud de las madres y los bebés después del parto.

Cerca del 6 por ciento de las madres tenían anticuerpos contra la POT, pero la tasa variaba según el grupo étnico, siendo de 8.4 por ciento para las mujeres blancas, 6.1 para las hispanas y de 2.6 para las negras. Las mujeres que tenían anticuerpos contra la POT presentaban niveles normales de hormonas tiroideas, apuntaron los autores del estudio.

Las tasas de complicaciones durante el parto fueron las mismas para las mujeres con anticuerpos contra la POT y las que no los tenían, con la excepción del desprendimiento de la placenta. Ésta es una situación potencialmente fatal aunque poco común en la que la placenta se separa del útero demasiado temprano. El desprendimiento de la placenta se presentó en el uno por ciento de las mujeres que dieron positivo a los anticuerpos y en el 0.3 por ciento de las mujeres que dieron negativo, encontraron los investigadores.

El estado de los anticuerpos de la madre no tuvo ningún efecto sobre la salud del bebé, destacaron los autores.

"Nuestro trabajo muestra una relación entre los anticuerpos contra la POT y el desprendimiento de la placenta, pero no quiere decir necesariamente que el uso de suplementos de hormona tiroidea mejore la salud de las mujeres o los bebés", señaló en el comunicado de prensa el coautor del estudio, el Dr. Brian Casey, profesor de obstetricia y ginecología.

El estudio aparece en la edición de agosto de Obstetrics & Gynecology.

Más información

March of Dimes tiene más información sobre el desprendimiento de la placenta Salida del sitio.


Artículo por HealthDay, traducido por HolaDoctor

Attribution: -- Robert Preidt
FUENTE: University of Texas Southwestern Medical Center, news release, July 21, 2010
© Derechos de autor 2010, HealthDay

La información en los artículos de HealthDay News procede de diferentes fuentes y no responde a la política del Gobierno federal. El Centro de Información de la Oficina de Salud de las Minorías no se hace responsable de las opiniones, productos y servicios que puedan aparecer en los artículos publicados.

Última modificación: 23/07/2010 07:00:00 p.m.
OMH Página principal  |  HHS Página principal  |  USA.gov  |  Descargo de responsabilidad  |  Política de privacidad  |  HHS FOIA  |  Accesibilidad
Mandato de un Lenguaje Sencillo  |  Mapa del sitio  |  Contáctenos  |  Visualizadores y reproductores

Oficina de Salud de las Minorías
Línea gratuita: 1-800-444-6472 / Fax: 301-251-2160
Correo electrónico: info@minorityhealth.hhs.gov

Buzón de sugerencias