Skip Navigation

Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU.www.hhs.gov
Oficina de Salud de las Minorías (teléfono: 1-800-444-6472)
Sobre OMH
Nuestros Servicios
Prefil: Hispanos/Latinos
Desigualdades en Salud
Organizaciones Latinas
Para una Vida Saludable
OASH Página Principal

Infografía de una persona haciendo una pregunta
¿Necesita ayuda?
Preguntas frecuentes

Glosario bilingüe de prevención del VIH/SIDA





Siga a la Oficina de Salud de las Minorías en Twitter




Búsqueda temática
 
  Las noticias de HealthDay imaginan para el artículo titulado: La pérdida de sueño con frecuencia resulta perjudicial para los niños asmáticos que viven en ciudades  
 
Noticias
La pérdida de sueño con frecuencia resulta perjudicial para los niños asmáticos que viven en ciudades
Un estudio relacionó la combinación con ausentismo escolar, visitas a emergencias y menos participación en deportes

Read this news in English

DOMINGO, 5 de agosto (HealthDay News) -- La pérdida de sueño es común entre los niños con asma que viven en ciudades, y es un importante motivo de ausentismo escolar, visitas a salas de emergencias y niveles más bajos de participación deportiva, según una investigación reciente.

Esto sucede particularmente entre los niños hispanos, según el estudio, que incluyó a los padres de casi 150 niños asmáticos tratados en el Centro de Investigación Bradley Hasbro de la Escuela de Medicina Brown en Providence, Rhode Island.

"Los niños con asma de procedencia urbana están en mayor riesgo de pérdida de sueño, lo que puede impactar mucho su funcionamiento diurno", aseguró en un comunicado de prensa del Colegio Americano de Alergias, Asma e Inmunología (American College of Allergy, Asthma and Immunology, ACAAI) la autora líder del estudio Lauren Daniel.

"Es importante que padres y proveedores de atención de salud monitoricen de forma rutinaria el sueño de los niños asmáticos para minimizar las interrupciones del sueño y asegurar un control adecuado del asma", añadió.

Según el ACAAI, cada año el asma da cuenta de 10.5 millones de días faltados a la escuela en EE. UU.

Los niños con niveles altos de ansiedad y preocupaciones generales tenían problemas para volver a dormir después de despertarse con síntomas de asma durante la noche. El estudio también halló que los padres dijeron que su calidad de vida era considerablemente más baja cuando el asma de su hijo no estaba bien controlado.

Los hallazgos aparecen en la edición de julio de la revista Annals of Allergy, Asthma & Immunology.

"Una atención y gestión adecuadas del asma pueden minimizar el riesgo de síntomas nocturnos que afecten el sueño", comentó en el comunicado de prensa el Dr. Stanley Fineman, presidente del ACAAI. "Los alergólogos ayudan a los niños y a sus padres a desarrollar un plan de tratamiento que reduzca el ausentismo escolar y las visitas al hospital, y que aumente la productividad y la calidad general de vida".

Los niños con asma que están bajo el cuidado de un alergólogo tienen entre 54 y 76 por ciento menos visitas a emergencias, de 60 a 89 por ciento menos hospitalizaciones, y faltan 77 por ciento menos veces a la escuela, según el ACAAI.

Más información

La Asociación Americana del Pulmón (American Lung Association) tiene más información sobre el asma y los niños Salida del sitio.


Artículo por HealthDay, traducido por HolaDoctor.com Salida del sitio

© Derechos de autor 2011, HealthDay

logo

Attribution: -- Robert Preidt
FUENTE: American College of Allergy, Asthma and Immunology, news release, July 11, 2012
© Derechos de autor 2012, HealthDay

La información en los artículos de HealthDay News procede de diferentes fuentes y no responde a la política del Gobierno federal. El Centro de Información de la Oficina de Salud de las Minorías no se hace responsable de las opiniones, productos y servicios que puedan aparecer en los artículos publicados.

Última modificación: 06/08/2012 04:00:00 p.m.
OMH Página principal  |  HHS Página principal  |  USA.gov  |  Descargo de responsabilidad  |  Política de privacidad  |  HHS FOIA  |  Accesibilidad
Mandato de un Lenguaje Sencillo  |  Mapa del sitio  |  Contáctenos  |  Visualizadores y reproductores

Oficina de Salud de las Minorías
Línea gratuita: 1-800-444-6472 / Fax: 301-251-2160
Correo electrónico: info@minorityhealth.hhs.gov

Buzón de sugerencias