Skip Navigation

Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU.www.hhs.gov

Oficina de Salud de las Minorías (teléfono: 1-800-444-6472)
Sobre OMH
Nuestros Servicios
Prefil: Hispanos/Latinos
Desigualdades en Salud
Organizaciones Latinas
Para una Vida Saludable
OASH Página Principal

Infografía de una persona haciendo una pregunta
¿Necesita ayuda?
Preguntas frecuentes



Siga a la Oficina de Salud de las Minorías en Twitter




Búsqueda temática
 
  Las noticias de HealthDay imaginan para el artículo titulado: Ayude a los niños a respirar mejor en Halloween  
 
Noticias
Ayude a los niños a respirar mejor en Halloween
Un médico explica cómo evitar los desencadenantes de la alergia y del asma

Read this news in English

MIÉRCOLES, 31 de octubre (HealthDay News) -- Los desencadenantes de la alergia y del asma merodean por todas partes en Halloween, pero tomar unas medidas sencillas pueden mantener a salvo a los niños, asegura un experto.

Los problemas potenciales varían desde los ingredientes de los dulces hasta el polvo y las sustancias químicas en los disfraces, según el Dr. Stephen Apaliski, autor de un libro titulado "Beating Asthma: Seven Simple Principles".

En el libro esboza algunos de los posibles desencadenantes de la alergia y el asma en Halloween y cómo evitarlos:

Tenga en cuenta que los disfraces viejos que han estado guardados durante mucho tiempo pueden estar llenos de ácaros del polvo y otros alérgenos. También es útil mirar las etiquetas de los disfraces viejos y nuevos para ver si contienen alguna sustancia química que pueda causar una reacción alérgica.

A menos que haya una manera de asegurarse de que los ingredientes son seguros, dígale a sus hijos que rechacen educadamente cualquier comida casera que la gente les regale en Halloween.

Compre maquillaje de mejor calidad para evitar los conservantes que normalmente se usan en los más baratos y que pueden causar una reacción alérgica. Pruebe el maquillaje en una pequeña parte de la piel antes de Halloween y observe si aparecen erupciones u otras reacciones en la piel, aconsejó Apaliski.

Tenga cuidado con la niebla real y artificial, porque pueden desencadenar los síntomas del asma.

Evite las calabazas polvorientas y enmohecidas que podrían provocar una reacción alérgica. Compre calabazas en una tienda y lávelas antes de esculpirlas y decorarlas.

Más información

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE. UU. ofrecen consejos de salud y seguridad para Halloween.


Artículo por HealthDay, traducido por HolaDoctor.com

© Derechos de autor 2011, HealthDay

logo

Attribution: -- Robert Preidt
FUENTE: Smith Publicity, news release. Oct. 25, 2012
© Derechos de autor 2012, HealthDay

La información en los artículos de HealthDay News procede de diferentes fuentes y no responde a la política del Gobierno federal. El Centro de Información de la Oficina de Salud de las Minorías no se hace responsable de las opiniones, productos y servicios que puedan aparecer en los artículos publicados.

Última modificación: 31/10/2012 04:00:00 p.m.
OMH Página principal  |  HHS Página principal  |  USA.gov  |  Descargo de responsabilidad  |  Política de privacidad  |  HHS FOIA  |  Accesibilidad
Mandato de un Lenguaje Sencillo  |  Mapa del sitio  |  Contáctenos  |  Visualizadores y reproductores

Oficina de Salud de las Minorías
Línea gratuita: 1-800-444-6472 / Fax: 301-251-2160
Correo electrónico: info@minorityhealth.hhs.gov

Buzón de sugerencias